francuski

Quatorze ans après l’explosion de la bulle immobilière, le marché espagnol de la pierre traverse une nouvelle période d’euphorie, avec une envolée des ventes et une flambée des prix. De quoi raviver les inquiétudes, même si les experts se veulent rassurants. Oubliée la longue convalescence entamée au lendemain de la crise de 2008: «le marché résidentiel connaît depuis un an une période exceptionnelle», souligne Sandra Daza, directrice générale de Gesvalt, un cabinet de conseil en immobilier.

polski

Czternaście lat po pęknięciu bańki na rynku nieruchomości hiszpański rynek kamieni przechodzi w nowy okres euforii, z gwałtownie rosnącą sprzedażą i rosnącymi cenami. Co to za rozpalenie, nawet jeśli eksperci chcą się uspokajać. Zapomniano o długiej rekonwalescencji, która rozpoczęła się po kryzysie z 2008 roku: „Rynek mieszkaniowy przeżywa wyjątkowy okres od roku”, podkreśla Sandra Daza, dyrektor generalna Gesvalt, firmy doradczej na rynku nieruchomości.

PolskoAngielski.pl | Jak korzystać z tłumaczenia francuski-polski?

Upewnij się czy tłumaczony tekst jest zgodny z zasadami pisowni i gramatyki. Ważną rzeczą jest by użytkownicy systemu słownikowego PolskoAngielski.pl, robiąc tłumaczenie zwracali uwagę na to, że używane przez nich słowa i teksty są zapisywane anonimowo w bazie danych strony internetowej a następnie udostępniane innym użytkownikom strony. Dlatego prosimy by robiąc tłumaczenie zwrócić uwagę na ten punkt. Jeżeli użytkownik nie chce by jego tłumaczenia były udostępniane to prosimy o kontakt w tej sprawie na adres poczty elektronicznej →"Kontakt" Teksty zostaną usunięte w krótkim czasie.


Polityka prywatności

Dostawcy zewnętrzni, w tym Google, używają plików cookie do wyświetlania reklam na podstawie poprzednich odwiedzin użytkownika w Twojej witrynie lub w innych witrynach. Pliki cookie do wyświetlania reklam umożliwiają firmie Google i jej partnerom wyświetlanie użytkownikom konkretnych reklam na podstawie ich odwiedzin w Twojej witrynie i/lub innych witrynach internetowych. Użytkownicy mogą zrezygnować ze spersonalizowanych reklam w Ustawieniach reklam. Użytkownicy mogą też zrezygnować z wykorzystywania plików cookie innych firm do wyświetlania spersonalizowanych reklam. Wystarczy wejść na stronę www.aboutads.info.